Balkhauser Waffeltag 2020 am 05. April 2020 – 11:00 bis 18:00 Uhr

Leckere Bergische Waffeln

Jedes Jahr am ersten Sonntag im April findet traditionell der beliebte BALKHAUSER WAFFELTAG statt. Einnahmen und Spenden werden komplett für den Erhalt des Historischen Schleifermuseums BALKHAUSER KOTTEN verwendet.

Unser Programm aus kostenlosen Führungen und Aktionen für die ganze Familie, der Erwerb von Solinger Schneid- und Stahlwaren und die Möglichkeit, Ihre mitgebrachten Messer schleifen oder schärfen zu lassen, lädt Sie ein, am Kotten Gast zu sein. Wechselnde Stände mit Typischem, Leckerem und Künstlerischem geben unserem Waffeltag die Ehre.

Genießen Sie die runde Bank unter der alten Linde, verweilen Sie auf der weiten Wiese mit dem Blick auf die Wupperberge und auf das Wasser des Bergischen Amazonas.

„Herrleche Balkeser Wafeln met Puderzucker, stiewem Ries, Rohm, heïten Kierschen, Kniël on Zucker, dertuo (nöü!) met nem Houp van Leckersch owen drop gewen dem Dag sinnen Namen. Vaselwer dürfen Perdswüörschker on Balkeser Kottenbottern on heït on kaul Drenkes nit fehlen!“

…nicht verstanden? Die Übersetzung gibt’s hier:
„Herrliche Balkhauser Waffeln mit Puderzucker, Milchreis, Sahne, heißen Kirschen, Zimt und Zucker, sowie (neu!) mit einer Fülle Leckerem oben drauf, geben dem Tag den Namen. Natürlich dürfen Pferdewürstchen und Balkhauser Kottenbuttern und heiße und kalte Getränke nicht fehlen!“

(Vielen Dank für die Übersetzung ins Solinger Platt an Andreas Erdmann)